actualités

Revue de presse juillet-août 2017

Publié par le août 11, 2017 dans actualités, Uncategorized | Aucun commentaire

Revue de presse juillet-août 2017

N.B. Les articles les plus pertinents sont indiqués en caractères gras.   Elizabeth Wettlaufer murder inquiry must confront struggling long-term care system https://www.thestar.com/opinion/commentary/2017/08/04/elizabeth-wettlaufer-murder-inquiry-must-confront-struggling-long-term-care-system-walkom.html   Hoskins will ‘express concerns’ about patient record software being used to sell drugs https://www.thestar.com/news/queenspark/2017/08/03/hoskins-will-express-concerns-about-patient-record-software-being-used-to-sell-drugs.html   The gig economy isn’t always exploitative – it can be a genuine force for good, as HomeTouch’s Dr Jamie Wilson is proving http://www.cityam.com/269352/gig-economy-isnt-always-exploitative-can-genuine-force-good   La santé retrouve un allié dans Peel-Halton La santé retrouve un allié dans Peel-Halton   Recensement: le français de nouveau grignoté au Canada http://www5.tfo.org/onfr/recensement-le-francais-de-nouveau-grignote-au-canada/   Statistique Canada compte 549 185 Franco-Ontariens http://www5.tfo.org/onfr/statistique-canada-compte-549-185-franco-ontariens/   Le français gagne du terrain à Toronto http://www5.tfo.org/onfr/recensement-le-francais-gagne-du-terrain-a-toronto/   Pursuing the MD dream: How Caribbean-trained Canadian doctors struggle to come home http://www.cbc.ca/news/health/caribbean-medical-students-have-tough-time-coming-home-1.4223028   Un ministère à part entière pour les Franco-Ontariens http://www5.tfo.org/onfr/un-ministere-a-part-entiere-pour-les-franco-ontariens/   L’Ontario crée un ministère des Affaires francophones http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1048063/ontario-ministere-affaires-francophones-lalonde Doctors use this software during patient visits. Now Big Pharma is tapping it to sell their drugs https://www.thestar.com/news/canada/2017/07/29/doctors-use-this-software-during-patient-visits-now-big-pharma-is-tapping-it-to-sell-their-drugs.html   Faire participer les patients pour améliorer les soins primaires http://www.hqontario.ca/Blogue/ArtMID/30956/ArticleID/80/CategoryID/15/CategoryName/Primary-Care   La mention linguistique sur la carte Santé toujours attendue La mention linguistique sur la carte Santé toujours attendue   Loi sur les services en français: la refonte se précise http://www5.tfo.org/onfr/loi-sur-les-services-en-francais-la-refonte-se-precise/   Forcer les médecins à dévoiler des paiements reçus des pharmaceutiques? http://beta.radio-canada.ca/nouvelle/1046974/medecins-devoiler-pharmaceutiques   Canada should listen to wake-up call on health care: Editorial https://www.thestar.com/opinion/editorials/2017/07/23/canada-should-listen-to-wake-up-call-on-health-care-editorial.html   Deux nouveaux médecins au Centre francophone de Toronto Deux nouveaux médecins au Centre francophone de Toronto et http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1046497/deux-nouveaux-medecins-centre-francophone-toronto et Le Centre francophone embauche deux médecins   Peut-être quelques centres pour aînés francophones parmi les 40 nouveaux Peut-être quelques centres pour aînés francophones parmi les 40 nouveaux   1 in 3 dementia cases are potentially preventable, report says http://www.cbc.ca/news/health/dementia-prevention-1.4213239?cmp=news-digests-canada-and-world-morning   La télémédecine privée favorise les mieux nantis, selon l’Ontario Health Coalition http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1044483/consultation-medicale-internet-web-maple-telemedecine   Plus de 20 % des aînés en hébergement auraient pu demeurer à leur domicile, selon une étude de l’ICIS http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1044569/rapport-institut-canadien-information-sante-vieillissement-soins-hebergement   Les reports d’opérations urgentes entraînent un risque de mort plus élevé http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1044404/operation-hopital-ottawa-etude-mort-statistiques   548 personnes ont reçu l’aide médicale à mourir en Ontario http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1043881/personnes-aide-medicale-mourir-ontario   Aide médicale à mourir : peu de médecins inscrits au service de jumelage en Ontario http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1043872/aide-medicale-a-mourir-service-telephonique-dignite-docteurs-medecins   Mention Linguistique sur la carte de santé http://www5.tfo.org/onfr/la-mention-linguistique-sur-la-carte-sante-toujours-attendue/   Centre d’accueil Héritage réfléchit à son évolution stratégique http://l-express.ca/cah-reflechit-a-son-evolution-strategique/http://l-express.ca/cah-reflechit-a-son-evolution-strategique/   Le Cancer toujours en hausse http://www.ledevoir.com/societe/sante/501693/les-cas-de-cancer-encore-en-hausse-il-ne-faut-pas-ralentir-la-recherche   Inquiétude chez les médecins à cause de la légalisation de la Marijuana http://www.ledevoir.com/societe/sante/501694/legalisation-de-la-marijuana-les-medecins-d-urgence-sont-inquiets   Les jeunes plus vulnérables à la santé mentale http://www.ledevoir.com/societe/sante/501207/les-jeunes-sont-plus-vulnerables-en-sante-mentale-et-consultent-peu-selon-une-etude   Nouvelle découverte sur la conception de bébé à 3 parents http://www.ledevoir.com/societe/sante/500106/en-ukraine-un-docteur-pionnier-de-la-conception-des-bebes-a-trois-parents   Les personnes LGBTQ font l’objet de discrimination Les personnes LGBTQ font toujours l’objet de discrimination   Collaborer pour améliorer l’accès aux services en français http://lemetropolitain.com/collaborer-pour-ameliorer-lacces-aux-services-de-sante-en-francais/   Accroitre la visibilité et récolter des fonds: deux enjeux majeurs du Défi Toronto http://lemetropolitain.com/accroitre-la-visibilite-et-recolter-des-fonds-deux-enjeux-majeurs-du-defi-toronto/   Madeleine Meilleur se retire du poste de Commissaire aux langues officielles http://lemetropolitain.com/madeleine-meilleur-trudeau-nest-pas-pret-a-reconnaitre-quil-a-fait-une-erreur/   Une lame de 33 cm oublié après une chirurgie http://ici.radio-canada.ca/sante   Foyer de soins au NB: 589 ainés sur la liste d’attente...

Lire l'article

Assemblée générale annuelle 2017

Publié par le dans À la une, actualités, Nos événements | Commentaires fermés sur Assemblée générale annuelle 2017

Assemblée générale annuelle 2017

7e Assemblée générale annuelle des membres de REFLET SALVÉO 29 août 2017   de 18h – 20h au Women’s College Hospital 76 rue Grenville, Toronto   La septième édition de l’Assemblée générale annuelle de Reflet Salvéo se tiendra le 29 août 2017 de 18h-20h, au Women’s College Hospital, avec en primeur le partage que nous feront trois femmes sous l’habile animation d’Yves-Gérard Méhou-Loko. L’Assemblée générale annuelle est l’occasion de se retrouver entre administrateurs et membres venant des trois régions de Reflet Salvéo, de livrer le rapport d’activités, de présenter les réussites de l’année, et de participer à un panel sur divers défis en matière d’accès aux services de santé en français. Nathalie Codsi, Alexandra Harfouche et Marlène Thélusma-Rémy seront nos honorées. Elles nous livreront des témoignages mettant en lumière diverses perspectives d’une aidante naturelle, d’une jeune médecin et d’une interprète médicale. L’Assemblée 2017, qui s’organisera au centre-ville de Toronto, est ouverte à toutes et tous. Cependant, si vous souhaitez avoir le droit de vote durant l’Assemblée, il vous faut être membre en règle. Pour ce faire, il suffit de vous enregistrer ou de nous contacter. Vous pourriez également prendre une adhésion au moment de vous inscrire.       ORDRE DU JOUR Mot de bienvenue de la présidente de Reflet Salvéo, Isabelle Girard Mot de bienvenue d’une représentante du Women’s College Hospital Brèves allocutions des représentants des trois RLISS (Réseaux locaux d’intégration des services de santé) Panel de discussion avec témoignages sur l’accès aux services de santé en français, animé par Yves-Gérard Méhou-Loko du Commissariat aux services en français de l’Ontario Propositions pour désigner une présidence d’assemblée et un secrétariat Appel des membres et vérification du quorum ; déclaration d’ouverture de l’assemblée générale par la présidente du CA Lecture et adoption de l’ordre du jour Adoption du procès-verbal de l’AGA de 2016 Présentation du rapport annuel 2016-2017 Présentation des états financiers 2016-2017 Adoption d’une proposition pour confirmer la firme d’audit Ratification des modifications aux statuts et règlements (articles 12,4 et 16) Mandats des membres du CA Ratification des décisions des administrateurs au cours de l’année Remerciements Levée de l’assemblée Soyez des nôtres le 29...

Lire l'article

Revue de presse de juin 2017

Publié par le juin 7, 2017 dans À la une, actualités, Articles à ne pas manquer | Aucun commentaire

Revue de presse de juin 2017 L’actualité est marquée par la remise du rapport annuel du commissaire aux services en français François Boileau. Un rapport marqué par une forme de dépit devant l’inaction du gouvernement. Un rapport qui fait une nouvelle fois la part belle au dossier de la santé. Francophonie en Ontario : plusieurs dossiers stagnent, selon le commissaire aux services en français http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1036566/francophonie-ontario-dossiers-stagnent-commissaire Le commissaire Boileau tape sur le même clou : http://www.lapresse.ca/le-droit/politique/politique-ontarienne/201705/30/01-5102740-le-commissaire-boileau-tape-sur-le-meme-clou.php Une belle interview d’Étienne Fortin Gauthier d’#ONFR : http://www5.tfo.org/onfr/le-commissaire-boileau-se-confie-a-onfr/ Voici un résumé des 10 propositions du Métropolitain : http://lemetropolitain.com/les-dix-recommandations-du-commissaire-aux-services-en-francais/   Autre grand sujet : La nomination plus compliquée que prévue de Mme Meilleur au poste de commissaire aux langues officielles du Canada. Une nomination qui semble avoir été faite en totale opacité, et qui est loin de faire l’unanimité. Une nomination aux langues officielles déjà controversée http://www5.tfo.org/onfr/emission-une-nomination-aux-langues-officielles-deja-controversee/ http://www.lapresse.ca/actualites/politique/politique-canadienne/201705/18/01-5099243-nomination-partisane-aux-langues-officielles-madeleine-meilleur-sur-le-gril.php http://www.lapresse.ca/le-droit/politique/politique-federale/201705/26/01-5101644-nomination-de-madeleine-meilleur-le-npd-depose-une-plainte.php http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1036013/nomination-madeleine-meilleur-aucun-consensus-organismes-francophones-fcfa     Demand for youth mental health services is exploding. How universities and business are scrambling to react https://www.thestar.com/news/canada/2017/05/29/youth-mental-health-demand-is-exploding-how-universities-and-business-are-scrambling-to-react.html The health benefits of learning a second language https://www.thestar.com/life/2017/05/29/the-health-benefits-of-learning-a-second-language.html Les Ontariens pourraient bientôt renouveler leur carte santé sur Internet http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1035816/renouvellement-carte-sante-ontario-web L’explosion des troubles chez les tout-petits surexposés aux écrans http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2017/05/16/01016-20170516ARTFIG00316-l-explosion-des-troubles-chez-les-tout-petits-surexposes-aux-ecrans.php Honoraires : l’Ontario et les médecins s’entendent sur un processus d’arbitrage http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1034585/honoraires-lontario-et-les-medecins-sentendent-sur-un-processus-darbitrage ‘Significant’ health gaps found between Canadian and immigrant seniors https://www.thestar.com/news/immigration/2017/05/16/significant-health-gaps-found-between-canadian-and-immigrant-seniors.html Près de 10 ans d’attente pour un lit dans un foyer de Toronto http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1033789/attente-foyer-personnes-agees-ontario Plus d’argent pour la nourriture dans les résidences pour personnes âgées de l’Ontario http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1032983/repas-hopital-centre-soins-longue-duree-pomme-terre-poudre-ontario-augmentation Ontario nursing homes can add fresher, better food to menu thanks to budget boost https://www.thestar.com/news/queenspark/2017/05/10/ontario-nursing-homes-can-add-fresher-better-food-to-menu-thanks-to-budget-boost.html As lifespans increase, Canadians need to learn self-sufficiency http://www.theglobeandmail.com/opinion/as-our-lifespans-increase-canadians-need-to-learn-self-sufficiency/article34895718/ Vers la prochaine étape dans les négociations entre les médecins et la province http://www5.tfo.org/onfr/vers-la-prochaine-etape-dans-les-negociations-entre-les-medecins-et-la-province/ Care of aging parents costs Canadians an estimated $33B annually http://www.cbc.ca/news/business/caring-parents-costs-1.4101277?cmp=news-digests-canada-and-world-morning Soins de santé : un nouveau gabarit de normes linguistiques pour milieux minoritaires http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1032228/soins-sante-normes-linguistiques-minoritaire Nine Toronto hospitals, health centres getting $68 million to ease wait times https://www.thestar.com/news/queenspark/2017/05/05/nine-toronto-hospitals-health-centres-getting-68-million-to-ease-wait-times.html Ontario doctors, government close to deal on binding arbitration, Hoskins says https://www.thestar.com/news/queenspark/2017/05/06/ontario-doctors-government-close-to-deal-on-binding-arbitration-hoskins-says.html  ...

Lire l'article

Besoin de services de santé en français à Etobicoke : La communauté francophone s’est exprimée samedi 6 mai dernier

Publié par le mai 25, 2017 dans À la une, actualités, Articles à ne pas manquer, blogue de Gilles | Aucun commentaire

Besoin de services de santé en français à Etobicoke :  La communauté francophone s’est exprimée samedi 6 mai dernier

Besoin de services de santé en français à Etobicoke : La communauté francophone s’est exprimée samedi 6 mai dernier « Aujourd’hui, je décide de donner la parole à Constant Ouapo, notre agent de plannification, qui vous raconte comment il a vécu la journée du 6 mai dernier. Reflet Salvéo organisait une rencontre communautaire pour parler de la meilleure façon de parler de la mise en place de service de santé en français à Rexdale. Comme si vous y étiez. » Gilles Marchildon   Reflet Salvéo a présenté samedi 6 mai dernier, les résultats de son sondage sur les besoins en soins primaires de la communauté francophone d’Etobicoke. C’était au Centre de Santé Communautaires Rexdale. En participant massivement à cette rencontre, vous avez démontré de façon remarquable votre intérêt pour les services en français et votre envie de vous faire soigner dans votre langue. C’était tout simplement émouvant!   Et pourtant, rien dès le départ, ne présageait un tel succès et ce, malgré nos multiples efforts pour communiquer avec les gens (par courriel, téléphone et en personne. Ce jour-là, la météo n’était pas en notre faveur. Resté constamment nuageux depuis deux jours, le ciel n’arrêtait pas de nous arroser d’une fine pluie accompagnée d’un froid hivernal. Tout était réuni plutôt pour un repos paisible à la maison, qu’un déplacement pour participer à un évènement communautaire.   Toute illusion d’un succès en termes de mobilisation de la communauté avait fini par me quitter. Au fur et à mesure que l’heure de démarrage de l’évènement (17h) approchait, l’anxiété s’installait. Toute mon assurance au départ inébranlable, faisait graduellement place à un optimisme plutôt factice. Jusqu’à 17h30 nous n’avions enregistré qu’une poignée de participants (moins d’une dizaine). L’angoisse se lisait sur le visage de chaque organisateur de l’événement. La détresse commençait à s’installer; puis tout-à-coup, miracle! Comme par enchantement, la salle à commence à se remplir. Des cris d’enfants fusent de toutes parts. Des bruits de chaises et des appels à la discipline indiquent une course ouverte vers le peu de sièges encore inoccupés. Des exclamations joyeuses célébrant les retrouvailles entre parents et amis se font bruyamment entendre. Enfin, l’espoir est de retour, annonçant un évènement d’un grand intérêt.   Fallait-il s’en étonner? En répondant au sondage, vous aviez été très clairs dès le départ : « Il est incompréhensible que des francophones ne puissent pas se faire soigner en français au Canada où le français constitue l’autre langue officielle. Aidez-nous à obtenir nos services de santé en français plus près de chez nous». Vous étiez donc venus réitérer et confirmer cet appel.   L’événement a débuté par la reconnaissance du territoire traditionnel des Premières Nations sur lequel la rencontre s’est déroulée. Safia Ahmed, directrice générale du Centre de Santé Communautaire Rexdale, a souhaité la bienvenue à la communauté et l’a remercié d’être venue si nombreuse. Elle a invité chacun à considérer le centre comme son second domicile. A sa suite j’ai remercié les partenaires et membres de la communauté au nom de Reflet Salvéo, puis situé le cadre de la rencontre. Quant à Dieufert Bellot, Coordonnateur des services en français du RLISS Centre-Ouest, il a expliqué le mandat des RLISS, en prônant une approche collaborative incluant la communauté, pour une mise en place réussie de services de santé en français. Julie Lutete, directrice générale de l’Auberge Francophone a clôturé la série d’allocutions en soulignant le rôle vital qu’a joué son organisme dans la collecte des données du sondage.   Au cours des débats animés qui ont suivi la présentation des résultats du sondage et des services qu’offre le CSC Rexdale vous avez réitéré votre souci de voir des...

Lire l'article

Fierté, Santé et Bien-être

Publié par le dans actualités | Commentaires fermés sur Fierté, Santé et Bien-être

Fierté, Santé et Bien-être

Cliquez ici pour vous inscrire.     10 juin 2017 12h30 – 15h00 Collège Boréal, 1 rue Yonge Toronto   « Être soigné·e[1] en français et sans discrimination : discussions informatives et improvisations théâtrales sur l’expérience des patients LGBTQIA à Toronto»   Dans le but d’échanger, de réfléchir et de rire, nous vous proposons de vous joindre à nous pour un lunch 3 en 1 participatif et hauts en rebondissements !   Tout en grignotant un délicieux repas venez écouter nos invitée·s trié·e·s sur le volet vous faire part de leurs efforts pour vous offrir les services et les soins que vous méritez tout en vous faisant sentir les bienvenu·e·s !   Avant d’attaquer le dessert, interpellez les participante·s en faisant part de vos expériences et de vos idées pour améliorer les services et pouvoir enfin parler de votre identité et de votre sexualité librement chez le médecin.   Sirotez votre café pendant que les actrices et acteurs jouent sur scène des anecdotes vécues par des personnes LGBTQIA à l’hôpital ou dans une salle d’attente. Interrompez-les pour modifier le scénario ! Corrigez les erreurs des personnages ! Prenez leur place sur scène si vous le voulez ! Déroulement 12h30 Accueil des participant.e.s et des invité·e·s 12h45 Présentation des invité·e·s 12h50 Service du repas et courte présentation sur les espaces positifs 13h30  Échange avec les invité·e·s 14h05 Improvisations théâtrales, réactions des spectatrices et spectateurs, adaptation des saynètes d’après les commentaires, participation active du public 14h50 Clôture de l’événement et remerciements     De la documentation sur les espaces positifs sera également offerte à tou·te·s les participant.e.s : http://www.positivespaces.ca/sites/positivespaces.ca/files/OCASI%20Positive%20Spaces%20Starter%20Kit%20-%20French_0.pdf http://www.positivespaces.ca/sites/positivespaces.ca/files/Glossaire.pdf http://www.positivespaces.ca/sites/positivespaces.ca/files/Making%20an%20LGBTI%20Refugee%20Protection%20Claim%20in%20Canada%20%28French%29.pdf   Demande d’informations et contact : Thomas Labrune – tlabrune@refletsalveo.ca – 647-345-5502 poste : 223   [1] Pour cette page, nous suivons les recommandations du Manuel d’écriture inclusive quant à la féminisation des termes, et ce dernier « préfère l’usage du point milieu à d’autres signes, car il est celui qui, d’un point de vue sémiotique, nous semble être le plus approprié. Le point milieu nous semble ainsi préférable aux parenthèses (qui, en usage, indiquent un propos secondaire), à la barre oblique (qui connote une division), à l’E majuscule (qui peut être interprété comme une considération différente entre féminin et masculin). Le point milieu nous semble aussi préférable au point final, qui constitue un signe de ponctuation dont les usages, y compris sur un plan grammatical, sont très largement stabilisés. Le point milieu est enfin préféré aux tirets – quelles que soient leurs formes et leurs tailles d’ailleurs –, qui font parfois office de quasi-parenthèses ou servent à introduire des répliques de dialogue. » – in  Manuel d’écriture inclusive p.7, R. Haddad et C. Baric, 2016, Mots...

Lire l'article