Articles à ne pas manquer

Revue de presse de juin 2017

Publié par le juin 7, 2017 dans À la une, actualités, Articles à ne pas manquer | Aucun commentaire

Revue de presse de juin 2017 L’actualité est marquée par la remise du rapport annuel du commissaire aux services en français François Boileau. Un rapport marqué par une forme de dépit devant l’inaction du gouvernement. Un rapport qui fait une nouvelle fois la part belle au dossier de la santé. Francophonie en Ontario : plusieurs dossiers stagnent, selon le commissaire aux services en français http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1036566/francophonie-ontario-dossiers-stagnent-commissaire Le commissaire Boileau tape sur le même clou : http://www.lapresse.ca/le-droit/politique/politique-ontarienne/201705/30/01-5102740-le-commissaire-boileau-tape-sur-le-meme-clou.php Une belle interview d’Étienne Fortin Gauthier d’#ONFR : http://www5.tfo.org/onfr/le-commissaire-boileau-se-confie-a-onfr/ Voici un résumé des 10 propositions du Métropolitain : http://lemetropolitain.com/les-dix-recommandations-du-commissaire-aux-services-en-francais/   Autre grand sujet : La nomination plus compliquée que prévue de Mme Meilleur au poste de commissaire aux langues officielles du Canada. Une nomination qui semble avoir été faite en totale opacité, et qui est loin de faire l’unanimité. Une nomination aux langues officielles déjà controversée http://www5.tfo.org/onfr/emission-une-nomination-aux-langues-officielles-deja-controversee/ http://www.lapresse.ca/actualites/politique/politique-canadienne/201705/18/01-5099243-nomination-partisane-aux-langues-officielles-madeleine-meilleur-sur-le-gril.php http://www.lapresse.ca/le-droit/politique/politique-federale/201705/26/01-5101644-nomination-de-madeleine-meilleur-le-npd-depose-une-plainte.php http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1036013/nomination-madeleine-meilleur-aucun-consensus-organismes-francophones-fcfa     Demand for youth mental health services is exploding. How universities and business are scrambling to react https://www.thestar.com/news/canada/2017/05/29/youth-mental-health-demand-is-exploding-how-universities-and-business-are-scrambling-to-react.html The health benefits of learning a second language https://www.thestar.com/life/2017/05/29/the-health-benefits-of-learning-a-second-language.html Les Ontariens pourraient bientôt renouveler leur carte santé sur Internet http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1035816/renouvellement-carte-sante-ontario-web L’explosion des troubles chez les tout-petits surexposés aux écrans http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2017/05/16/01016-20170516ARTFIG00316-l-explosion-des-troubles-chez-les-tout-petits-surexposes-aux-ecrans.php Honoraires : l’Ontario et les médecins s’entendent sur un processus d’arbitrage http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1034585/honoraires-lontario-et-les-medecins-sentendent-sur-un-processus-darbitrage ‘Significant’ health gaps found between Canadian and immigrant seniors https://www.thestar.com/news/immigration/2017/05/16/significant-health-gaps-found-between-canadian-and-immigrant-seniors.html Près de 10 ans d’attente pour un lit dans un foyer de Toronto http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1033789/attente-foyer-personnes-agees-ontario Plus d’argent pour la nourriture dans les résidences pour personnes âgées de l’Ontario http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1032983/repas-hopital-centre-soins-longue-duree-pomme-terre-poudre-ontario-augmentation Ontario nursing homes can add fresher, better food to menu thanks to budget boost https://www.thestar.com/news/queenspark/2017/05/10/ontario-nursing-homes-can-add-fresher-better-food-to-menu-thanks-to-budget-boost.html As lifespans increase, Canadians need to learn self-sufficiency http://www.theglobeandmail.com/opinion/as-our-lifespans-increase-canadians-need-to-learn-self-sufficiency/article34895718/ Vers la prochaine étape dans les négociations entre les médecins et la province http://www5.tfo.org/onfr/vers-la-prochaine-etape-dans-les-negociations-entre-les-medecins-et-la-province/ Care of aging parents costs Canadians an estimated $33B annually http://www.cbc.ca/news/business/caring-parents-costs-1.4101277?cmp=news-digests-canada-and-world-morning Soins de santé : un nouveau gabarit de normes linguistiques pour milieux minoritaires http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1032228/soins-sante-normes-linguistiques-minoritaire Nine Toronto hospitals, health centres getting $68 million to ease wait times https://www.thestar.com/news/queenspark/2017/05/05/nine-toronto-hospitals-health-centres-getting-68-million-to-ease-wait-times.html Ontario doctors, government close to deal on binding arbitration, Hoskins says https://www.thestar.com/news/queenspark/2017/05/06/ontario-doctors-government-close-to-deal-on-binding-arbitration-hoskins-says.html  ...

Lire l'article

Besoin de services de santé en français à Etobicoke : La communauté francophone s’est exprimée samedi 6 mai dernier

Publié par le mai 25, 2017 dans À la une, actualités, Articles à ne pas manquer, blogue de Gilles | Aucun commentaire

Besoin de services de santé en français à Etobicoke :  La communauté francophone s’est exprimée samedi 6 mai dernier

Besoin de services de santé en français à Etobicoke : La communauté francophone s’est exprimée samedi 6 mai dernier « Aujourd’hui, je décide de donner la parole à Constant Ouapo, notre agent de plannification, qui vous raconte comment il a vécu la journée du 6 mai dernier. Reflet Salvéo organisait une rencontre communautaire pour parler de la meilleure façon de parler de la mise en place de service de santé en français à Rexdale. Comme si vous y étiez. » Gilles Marchildon   Reflet Salvéo a présenté samedi 6 mai dernier, les résultats de son sondage sur les besoins en soins primaires de la communauté francophone d’Etobicoke. C’était au Centre de Santé Communautaires Rexdale. En participant massivement à cette rencontre, vous avez démontré de façon remarquable votre intérêt pour les services en français et votre envie de vous faire soigner dans votre langue. C’était tout simplement émouvant!   Et pourtant, rien dès le départ, ne présageait un tel succès et ce, malgré nos multiples efforts pour communiquer avec les gens (par courriel, téléphone et en personne. Ce jour-là, la météo n’était pas en notre faveur. Resté constamment nuageux depuis deux jours, le ciel n’arrêtait pas de nous arroser d’une fine pluie accompagnée d’un froid hivernal. Tout était réuni plutôt pour un repos paisible à la maison, qu’un déplacement pour participer à un évènement communautaire.   Toute illusion d’un succès en termes de mobilisation de la communauté avait fini par me quitter. Au fur et à mesure que l’heure de démarrage de l’évènement (17h) approchait, l’anxiété s’installait. Toute mon assurance au départ inébranlable, faisait graduellement place à un optimisme plutôt factice. Jusqu’à 17h30 nous n’avions enregistré qu’une poignée de participants (moins d’une dizaine). L’angoisse se lisait sur le visage de chaque organisateur de l’événement. La détresse commençait à s’installer; puis tout-à-coup, miracle! Comme par enchantement, la salle à commence à se remplir. Des cris d’enfants fusent de toutes parts. Des bruits de chaises et des appels à la discipline indiquent une course ouverte vers le peu de sièges encore inoccupés. Des exclamations joyeuses célébrant les retrouvailles entre parents et amis se font bruyamment entendre. Enfin, l’espoir est de retour, annonçant un évènement d’un grand intérêt.   Fallait-il s’en étonner? En répondant au sondage, vous aviez été très clairs dès le départ : « Il est incompréhensible que des francophones ne puissent pas se faire soigner en français au Canada où le français constitue l’autre langue officielle. Aidez-nous à obtenir nos services de santé en français plus près de chez nous». Vous étiez donc venus réitérer et confirmer cet appel.   L’événement a débuté par la reconnaissance du territoire traditionnel des Premières Nations sur lequel la rencontre s’est déroulée. Safia Ahmed, directrice générale du Centre de Santé Communautaire Rexdale, a souhaité la bienvenue à la communauté et l’a remercié d’être venue si nombreuse. Elle a invité chacun à considérer le centre comme son second domicile. A sa suite j’ai remercié les partenaires et membres de la communauté au nom de Reflet Salvéo, puis situé le cadre de la rencontre. Quant à Dieufert Bellot, Coordonnateur des services en français du RLISS Centre-Ouest, il a expliqué le mandat des RLISS, en prônant une approche collaborative incluant la communauté, pour une mise en place réussie de services de santé en français. Julie Lutete, directrice générale de l’Auberge Francophone a clôturé la série d’allocutions en soulignant le rôle vital qu’a joué son organisme dans la collecte des données du sondage.   Au cours des débats animés qui ont suivi la présentation des résultats du sondage et des services qu’offre le CSC Rexdale vous avez réitéré votre souci de voir des...

Lire l'article

Revue de presse pour avril-mai 2017

Publié par le mai 12, 2017 dans À la une, actualités, Articles à ne pas manquer, Uncategorized | Aucun commentaire

Revue de presse pour avril-mai 2017   Le gouvernement ontarien investit 5,4 millions $ dans les technologies de la santé http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1025948/gouvernement-5-4-millions-technologies-de-lasante   Prendre rendez-vous avec un médecin de famille sur Internet http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1026128/prendre-rendez-vous-medecin-famille-interneten-ligne-acces-services-sante     Where you live in Ontario could determine your risk of a heart attack, study finds https://www.thestar.com/news/gta/2017/04/03/where-you-live-in-ontario-could-determinerisk-of-cardiac-event-study.html   et le reportage de Radio-Canada sur le même sujet ici : http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1025738/les-residents-du-nord-de-lontario-plus-a-risquede-problemes-cardiaques   Aide médicale à mourir : des médecins ontariens demandent plus de protection http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1025385/aide-medicale-a-mourir-des-medecins-ontariensdemandent-plus-de-protection   Les négociations entre les médecins et la province reprennent http://www5.tfo.org/onfr/les-negociations-entre-les-medecins-et-la-province-reprennent/   Un outil en français pour favoriser la santé mentale des employés http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1024601/sante-mentale-travail-employes-employeurssoutienbienetre   Les temps d’attente en santé s’améliorent, mais les inégalités régionales persistent http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1024718/temps-attente-delais-sante-canada-cataractehanche-genou   Pas de réduction d’électricité pour les hôpitaux ontariens http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1024012/pas-de-reduction-electricite-pour-hopitauxontariens   Vivre en français à Toronto : témoignages et enjeux http://ici.radio-canada.ca/emissions/ya_pas_deux_matins_pareils/2015- 2016/chronique.asp?idChronique=4319036   Conseil consultatif des patients et des familles http://health.gov.on.ca/fr/public/programs/pfac/default.aspx     L’Hôpital Montfort 20 ans plus tard : soins, savoir et formation en français http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1023401/sos-montfort-centre-formation-sante-francaisheritage-innovation   Should the wealthy be allowed to buy their way to faster health care at private clinics? https://www.thestar.com/news/canada/2017/03/18/should-the-wealthy-be-allowed-to-buytheir-way-to-faster-care-at-private-clinics.html   Sciences infirmières: «Pourquoi étudier en français?» http://www5.tfo.org/onfr/sciences-infirmieres-pourquoi-etudier-en-francais/   Why your doctor may soon go on strike https://www.thestar.com/opinion/commentary/2017/03/09/why-your-doctor-may-soon-goon-strike-hepburn.html   Transferts en santé : 4,2 milliards de plus pour l’Ontario http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1021598/transferts-en-sante-4-2-milliards-de-plus-pourlontario   Trying to ‘change the culture of medicine’ by letting patients decide what gets researched http://www.cbc.ca/news/health/patients-involved-in-all-aspects-of-medical-research- 1.4016312   Vers un divorce entre les libéraux et les Franco-Ontariens? http://www5.tfo.org/onfr/vers-un-divorce-entre-les-liberaux-et-les-franco-ontariens/   Nouvelle ressource pour mieux fournir des soins de santé en français http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1021208/soins-de-sante-en-francais   Health-care workers face ‘epidemic of violence’ https://www.thestar.com/news/gta/2017/03/13/health-care-workers-face-epidemic-ofviolence.html   Les soins en santé mentale seraient un investissement rentable et responsable http://www.lapresse.ca/actualites/sante/201703/07/01-5076341-les-soins-en-sante-mentaleseraient-un-investissement-rentable-et-responsable.php   Les services de santé mentale en français sont-ils adéquats dans les universités? http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1022723/les-services-de-sante-mentale-en-francais-sontils-adequats-dans-les-universites...

Lire l'article

Revue de presse pour Mars/Avril

Publié par le avril 7, 2017 dans À la une, actualités, Articles à ne pas manquer, Uncategorized | Aucun commentaire

Revue de presse pour mars-avril   Le gouvernement ontarien investit 5,4 millions $ dans les technologies de la santé http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1025948/gouvernement-5-4-millions-technologies-de-lasante   Prendre rendez-vous avec un médecin de famille sur Internet http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1026128/prendre-rendez-vous-medecin-famille-interneten-ligne-acces-services-sante     Where you live in Ontario could determine your risk of a heart attack, study finds https://www.thestar.com/news/gta/2017/04/03/where-you-live-in-ontario-could-determinerisk-of-cardiac-event-study.html   et le reportage de Radio-Canada sur le même sujet ici : http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1025738/les-residents-du-nord-de-lontario-plus-a-risquede-problemes-cardiaques   Aide médicale à mourir : des médecins ontariens demandent plus de protection http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1025385/aide-medicale-a-mourir-des-medecins-ontariensdemandent-plus-de-protection   Les négociations entre les médecins et la province reprennent http://www5.tfo.org/onfr/les-negociations-entre-les-medecins-et-la-province-reprennent/   Un outil en français pour favoriser la santé mentale des employés http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1024601/sante-mentale-travail-employes-employeurssoutienbienetre   Les temps d’attente en santé s’améliorent, mais les inégalités régionales persistent http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1024718/temps-attente-delais-sante-canada-cataractehanche-genou   Pas de réduction d’électricité pour les hôpitaux ontariens http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1024012/pas-de-reduction-electricite-pour-hopitauxontariens   Vivre en français à Toronto : témoignages et enjeux http://ici.radio-canada.ca/emissions/ya_pas_deux_matins_pareils/2015- 2016/chronique.asp?idChronique=4319036   Conseil consultatif des patients et des familles http://health.gov.on.ca/fr/public/programs/pfac/default.aspx     L’Hôpital Montfort 20 ans plus tard : soins, savoir et formation en français http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1023401/sos-montfort-centre-formation-sante-francaisheritage-innovation   Should the wealthy be allowed to buy their way to faster health care at private clinics? https://www.thestar.com/news/canada/2017/03/18/should-the-wealthy-be-allowed-to-buytheir-way-to-faster-care-at-private-clinics.html   Sciences infirmières: «Pourquoi étudier en français?» http://www5.tfo.org/onfr/sciences-infirmieres-pourquoi-etudier-en-francais/   Why your doctor may soon go on strike https://www.thestar.com/opinion/commentary/2017/03/09/why-your-doctor-may-soon-goon-strike-hepburn.html   Transferts en santé : 4,2 milliards de plus pour l’Ontario http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1021598/transferts-en-sante-4-2-milliards-de-plus-pourlontario   Trying to ‘change the culture of medicine’ by letting patients decide what gets researched http://www.cbc.ca/news/health/patients-involved-in-all-aspects-of-medical-research- 1.4016312   Vers un divorce entre les libéraux et les Franco-Ontariens? http://www5.tfo.org/onfr/vers-un-divorce-entre-les-liberaux-et-les-franco-ontariens/   Nouvelle ressource pour mieux fournir des soins de santé en français http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1021208/soins-de-sante-en-francais   Health-care workers face ‘epidemic of violence’ https://www.thestar.com/news/gta/2017/03/13/health-care-workers-face-epidemic-ofviolence.html   Les soins en santé mentale seraient un investissement rentable et responsable http://www.lapresse.ca/actualites/sante/201703/07/01-5076341-les-soins-en-sante-mentaleseraient-un-investissement-rentable-et-responsable.php   Les services de santé mentale en français sont-ils adéquats dans les universités? http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1022723/les-services-de-sante-mentale-en-francais-sontils-adequats-dans-les-universites...

Lire l'article

Communiqué de presse : formation en offre active

Publié par le février 22, 2017 dans À la une, actualités, Articles à ne pas manquer, communiqués | Aucun commentaire

Formation en offre active 24 représentants de fournisseurs anglophones suivent une formation en anglais sur l’offre active Il s’agit d’une première expérience de ce type en Ontario. La formation sera dispensée en anglais pour permettre à des décideurs chez les fournisseurs de service non-francophones de mieux servir leurs clients francophones. De gauche à droite, Barb Willet, Directrice générale Nexus Santé, Andrea Bodkin,Coordonnatrice de Réseau CS, Jocelyne Samson, enquêtrice principale du commissariat aux services en français, Isabelle Girard, directrice générale des CAH et présidente de Reflet Salvéo,Tharcisse Ntakibirora, coordonnateur des services en français du RLISS du Centre-Toronto, L’Honorable Marie-France Lalonde, ministre déléguée aux affaires francophones, Gilles Marchildon, directeur général de Reflet Salvéo, Marta Dolecki, enquêteuse du commissariat aux services en français, Lise Béland, Vice-Présidente du Collège Boréal pour le Sud-Ouest, Christiane Fontaine, directrice générale du RIFSSSO, Maryse Francella, coordonnatrice du projet, Jean-François Rose, Collège Boréal, Constant Ouapo, agent de planification de Reflet Salvéo  Toronto, le 22 février 2017 : Le lancement de cette formation s’est déroulé au Collège Boréal, où les cours auront lieu, en présence de la ministre des affaires francophones, l’Honorable Marie-France Lalonde, ainsi que de plusieurs personnalités. Les étudiants formés sont des cadres et des décideurs qui pourront influencer en profondeur les pratiques des différents fournisseurs de service de santé, notamment en embauchant du personnel francophone et bilingue, et en mettant en place des stratégies et des politiques innovantes. Il est prouvé que les francophones (et les autres !) sont généralement en meilleure santé lorsqu’ils sont soignés dans leur langue. La formation en offre active s’articule autour de 4 modules, pour une durée de 3 jours : Le premier module présente la francophonie en contexte minoritaire, ainsi que les enjeux de l’offre active. Le second module dote les fournisseurs d’outils d’évaluation de leurs potentiels en matière d’offre active. Le troisième module se concentre sur les compétences culturelles et linguistiques nécessaires à la mise en œuvre de l’offre active, notamment sur les techniques d’engagement et de communication communautaire. Le dernier module est une feuille de route pour mettre en œuvre concrètement l’offre active dans les services.   Avec cette formation, Reflet Salvéo entend informer, sensibiliser, outiller et  appuyer les fournisseurs de service, afin de concrétiser l’offre active de services de santé en français et améliorer la santé des francophones de la région de Toronto.   24 fournisseurs sont inscrits aux deux premières sessions, qui auront lieu les 23 février, 2 et 9 mars pour la première cohorte (8 participants), et le 24 février, le 3 et le 10 mars pour la seconde cohorte (16 participants). Reflet Salvéo a retenu les services de Maryse Francella en tant que coordonnatrice de projet et d’experte-conseil.   Cette formation est financée par le RLISS de Centre-Toronto. Coordination et production de contenu assurées par Reflet Salvéo en partenariat avec : Centres d’Accueil Héritage, Collège Boréal d’arts appliqué et de technologie, Nexus Santé et RIFSSSO. Citations : Marie-France Lalonde (Ministre déléguée aux affaires francophones et ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels) : « Cette première formation réunit des organismes qui œuvrent de concert à la promotion et à la mise en pratique de l’offre active. L’amélioration constante de l’offre de soins et de l’expérience des patients passe inévitablement par une relation personnalisée et sur-mesure. Répondre aux besoins des patients dans la langue officielle de leur choix est évidemment un facteur clé de succès. Je remercie Reflet Salvéo et toutes les parties prenantes de leur engagement dans la promotion et la mise en pratique de l’offre active. Grâce à eux, toutes les Ontariennes et tous les Ontariens peuvent recevoir des services de santé et des soins de qualité. »...

Lire l'article